中綿ジャケット メンズ キルティングコート 中綿ダウン コート アウター 防寒 ビジネス スリム 軽め ジャケット ダウンジャケット ダウンコート

中綿ジャケット メンズ キルティングコート 中綿ダウン コート アウター 防寒 ビジネス スリム 軽め ジャケット ダウンジャケット ダウンコート

中綿ジャケット メンズ キルティングコート 中綿ダウン コート アウター 防寒 ビジネス スリム 軽め ジャケット ダウンジャケット ダウンコート

マユ 3
昨日届いて、今日着てみましたが、生地が薄く感じました、それとファスナーの滑りがすこし悪く思いますが、お手頃のお値段だし、軽くて暖かいのでまあまあ、良かったと思います。

G13HAZE 3
少し細いので張り付く面積が少ない

壬生のお国 4
ようやく出た！その昔テレビで見て以来、何とかもう一度見たいと思っていた映像である。LD で出ていたこともあったようだが、当時はさすがに購入は躊躇してしまった。さて、早速見始めてみる。バーンスタインの切り口は、愛好家にはもちろん、おそらく専門家にも大変興味深いものと思う。また、古い映像にしては意外と見やすいのも嬉しい。と、そこまでは良かったのだが、見進めると次第にストレスを感じるようになってきた。とんでもない「日本語字幕」である。例えば「オーケストレーション」が「指揮」などと訳されている。モーツァルトの「ジュピター交響曲」は「木星交響曲」だ。（大昔に同様の誤訳があったとは聞くが???）日本語字幕に（いくらかでも音楽のわかる）日本人スタッフが関わっていないのは明らかである。恐らく翻訳ソフトのようなものを使ったのであろう。その他にも「目に余る妙な訳」満載だ。せめてVol.2以降、改善してもらえないものだろうか。アマゾンや、タワーレコードのような、大きな販売者がクレームを出してくれることを切に望む。